“The Poet’s Tallit: Prayer Shawls in Poems by Abraham Shlonsky, Yehuda Amichai, Myra Sklarew, and Yehoshua November.” CCAR Journal: The Reform Jewish Quarterly. Winter 2020, pp. 73-89. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Comparative Literature, Hebrew, Jewish Studies, Near Eastern Studies, Women |
"Early, Yet Already Late: Literary Musings on Historical Questions." Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association, vol. 7 no. 1, 2020, p. 55-57. Project MUSE muse.jhu.edu/article/762063. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
History, Literary Criticism, Literature, Ottoman Turkish, Turkish |
"A radical discourse of desire: Küsnâme" İstanbul Yıllık: Annual of Istanbul Studies 1 (2019) |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Near Eastern Studies, Ottoman Turkish, Sexuality, Textual Studies, Turkish |
"An Uncanny Discourse on Sex and Marriage from the Early Sixteenth-Century Ottoman Empire," co-written with Leyla Kayhan Elbirlik, in Crafting History: Essays on the Ottoman World and Beyond in Honor of Cemal Kafadar edited by Rachel Goshgarian, Ilham Khuri-Makdisi, and Ali Yaycıoğlu (Boston: Academic Studies Press 2023)
|
Essays, Articles, and Book Chapters |
Comparative Literature, Gender, Islamic Studies, Literary Criticism, Medieval, Middle Eastern Studies, Ottoman Turkish, Sexuality, Textual Studies, Translation and Interpretation |
"Gazel as Genre among the Ottoman Ruling Elite" in Routledge Handbook of Turkish Literature edited by Didem Havlioğlu and Zeynep Uysal (New York: Routledge 2023) |
Essays, Articles, and Book Chapters |
Gender, Islamic Studies, Literary Criticism, Literature, Ottoman Turkish, Queer Studies, Sexuality, Textual Studies |
"Kâfiri Mihrabda Eğrilik: Bakî’nin Mektubu Muhibbî’nin Beyti (Turkish: Crooked Altar of the Infidel: A Letter from the Poet Baki on a Couplet by Muhibbi)” Journal of Turkish Studies 54 (December 2020), 235-248. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Literary Criticism, Literature, Ottoman Turkish, Poetry and Poetics, Urban Studies |
"Generic Desires: Homoerotic Love in Ottoman Turkish Poetry," in Mediterranean Crossings: Sexual Transgressions in Islam and Christianity (10-18th Centuries) edited by Umberto Grassi (Rome, Italy: Viella English Series, 2020), 43-63. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Gender, Genre Theory, Literature, Ottoman Turkish, Poetry and Poetics, Queer Studies, Sexuality, Textual Studies, Turkish |
2001 “Teaching Listening in the Arabic Classroom: A Survey of Current Practice” Al- cArabīyya 34 (2001) 55-90. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Arabic, Language, Language Pedagogy |
2002 “Arabic Language Planning in the Age of Globalization” Language Problems and Language Planning. 26 (2002), 253-269. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Arabic, Language, Linguistics, Multilingualism |
2002 “Language Planning in the Age of Globalization: The Case of Arabic, “Proceedings of the Machad al-Dirāsāt wa al-Abhāth lil-Tacrīb bi-al-Rabāt: As'ilat al-Lughah.” Ed. A. Al-Fassi Fehri, A. Tourabi, and A. Berissoul (2002), 93-114. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Arabic, Bilingualism, Language, Linguistics, Multilingualism |
2005 “The Effect of Prelistening Activities on Listening Comprehension in Arabic Learners," Foreign Language Annals. 38 (2005), 505-513. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Arabic, Language, Language Pedagogy |
2005 *“Listening Comprehension and Anxiety in the Arabic Language Classroom," The Modern Language Journal 89 (2005), 206-220. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Arabic, Language, Language Pedagogy |
2006 *“Professional standards for Arabic teachers,” in T. Wahba, and England L., eds., Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century. With Mahdi Alosh, and Salah Hammoud . New Jersey: Lawrence Erlbaum and Associates, Inc., 2006, pp. 409-417. Equal responsibility for authorship. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Language, Language Pedagogy |
“Muhammad as Ethical Role Model,” Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God (2 volumes). Ed Coeli Fitzpatrick. & Adam Walker (Santa Barbara: ABC Clio Press, 2014): 169-173. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Arabic, Islamic Studies, Late Antiquity, Medieval, Near Eastern Studies, Philosophy, Religion, Textual Studies |
Aria Fani and John L. Hayes, "Basmala: Translating an Iconic Phrase.” TRANS: Revista de Traductología, 21, 2017, pp. 213-219 |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Arabic, Persian, Translation and Interpretation |
Aria Fani, "What Is Asylum? Translation, Trauma, and Institutional Visibility.” In Routledge Handbook of Translation and Activism. Edited by Rebecca Gould and Kayvan Tahmasebian, Routledge, 2020, pp. 397-407. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
International Studies, Multilingualism, Translation and Interpretation, Transnational, Violence and Trauma |
“The Qur’an,” (Terri DeYoung co-authored with Ali Atef Mian, University of Florida) for The Wiley Blackwell Companion to World Literature, ed. Ken Seigneurie January 15, 2020 (forthcoming) |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Islamic Studies, Middle Eastern Studies, Near Eastern Studies, Religion |
Andrews, Walter G. "William M. Reddy. The Making of Romantic Love: Longing and Sexuality in Europe, South Asia, and Japan, 900–1200 CE." American Historical Review 118, no. 4 (October 2013): 1147-1148 |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Culture, History, Sexuality |
Andrews, Walter G. "World literature in review: Arabic." World Literature Today 65, no. 4 (September 1991): 758. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Arabic, Literary Criticism, Literature |
Andrews, Walter. "Before Homosexuality in the Arab-Islamic World, 1500-1800." Journal Of Religion 87, no. 2 (April 2007): 312-313. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Islamic Studies, Religion, Sexuality |
Aria Fani and Schwartz, KL. Persianate Pasts; National Presents: Persian Literary and Cultural Production in the Twentieth Century (Special issue), Iranian Studies 55.3 (2022): 603-790. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Central Asian, Comparative Literature, Iranian Studies, Literature, Middle Eastern Studies, Nationalism, Near Eastern Studies, Persian, Poetry and Poetics, Postcolonial |
Aria Fani, "A Silent Conversation with Literary History: Re- theorizing Modernism in the Poetry of Bizhan Jalāli," Iranian Studies, 50:4, 2017, pp. 523-552, |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Persian, Poetry and Poetics, Translation and Interpretation |
Aria Fani, "Iran’s Literary Becoming: Zokaʾ ol-Molk Forughi and the Literary History That Wasn’t," Iran Namag 5.3 (2020), pp. 114-144. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Iranian Studies, Literature, Nationalism, Persian |
Aria Fani, "The Allure of Untranslatability: Shafi'i-Kadkani and (Not) Translating Persian Poetry.” Iranian Studies, 54.1-2 (2021): 95-125. |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Literary Criticism, Literature, Persian, Translation and Interpretation |
Aria Fani, “Narratives of Literary Commitment in the Poetry of Afghan Resistance: The Cases of Khalilollah Khalili and Parwin Pazhwâk,” Iran Nameh, 29:1, 2014, pp. 108-120 |
Publications, Essays, Articles, and Book Chapters |
Aesthetics, Literary Criticism, Literature, Persian |